إرشادات الإعلان الطبي

امتثالاً لإرشادات الإعلان الطبي التي دخلت حيز التنفيذ في 1 يونيو 2018، قامت مجموعة هيلين بإزالة شهادات المرضى من موقعها الإلكتروني. إضافةً إلى ذلك، تمّ تحديث الموقع بالكامل بحيث يُعرض عند نشر صور الحالات شرحٌ للإجراء، والمخاطر المحتملة، وسعر الإجراء
نعتذر عن أي إزعاج قد يسببه ذلك لمرضانا وعملائنا الذين يزورون موقعنا الإلكتروني، ونقدر تفهمكم

مقتطف من المبادئ التوجيهية الأصلية للإعلان الطبي

الجزء الأول: الغرض من لوائح الإعلان

• مراجعة جزئية لقانون الرعاية الطبية

إذا تم تقييد المواد التي يمكن الإعلان عنها على مواقع المؤسسات الطبية الإلكترونية، وما شابهها، بنفس طريقة تقييدها في وسائل الإعلان الأخرى، فهناك خطر من أن يعيق ذلك وصول المعلومات التي يحتاجها المرضى وغيرهم بسلاسة، مثل تفاصيل العلاج الطبي. لذا، سيتم رفع القيود المفروضة على المواد التي يمكن الإعلان عنها وفق شروط معينة

القسم 3: الإعلانات المحظورة

(5) الشهادات الذاتية للمرضى وغيرهم فيما يتعلق بمحتوى العلاج أو آثاره، إلخ

تنص المادة 1-9، البند 1 من المرسوم الوزاري على أنه "لا يجوز الإعلان عن شهادات شخصية مبنية على آراء المرضى أو غيرهم من الأشخاص، سواء كانت آراءً شخصية أو أقوالاً منقولة"، مما يعني أنه يجوز للمؤسسات الطبية تقديم شهادات شخصية مبنية على تجارب المرضى أنفسهم أو أقوال منقولة من أفراد أسرهم، وما إلى ذلك، فيما يتعلق بمضمون العلاج أو آثاره، وذلك بهدف جذب المرضى إلى المؤسسة الطبية. ومع ذلك، ونظرًا لأن الانطباعات عن هذه الشهادات الشخصية ستختلف بطبيعة الحال تبعًا لحالة كل مريض، وما إلى ذلك، ولأن هناك خطرًا من تقديم معلومات مضللة، فإنها غير مسموح بها كإعلانات طبية

(6) صور قبل أو بعد العلاج، وما إلى ذلك، والتي قد تضلل المرضى، وما إلى ذلك، بشأن محتوى العلاج أو آثاره، وما إلى ذلك

يشير البند 2 من المادة 1-9 من المرسوم الوزاري، الذي ينص على أنه "لا يجوز استخدام الصور الفوتوغرافية، وما إلى ذلك، قبل العلاج أو بعده، وما إلى ذلك، والتي قد تضلل المرضى، وما إلى ذلك، فيما يتعلق بمحتوى العلاج أو آثاره، وما إلى ذلك، في الإعلانات"، إلى ما يسمى بالصور الفوتوغرافية قبل العلاج وبعده، وما إلى ذلك. ومع ذلك، ونظرًا لأن نتائج العلاج، وما إلى ذلك، ستختلف بطبيعة الحال تبعًا لحالة كل مريض على حدة، فإن الصور الفوتوغرافية، وما إلى ذلك، التي قد تضلل، غير مسموح بها كإعلانات طبية

بالإضافة إلى ذلك، لا ينطبق هذا إذا كانت الصور قبل أو بعد العملية الجراحية تتضمن شروحات مفصلة لتفاصيل العلاج والتكاليف وما إلى ذلك، والتي عادة ما تكون مطلوبة، بالإضافة إلى المخاطر الرئيسية والآثار الجانبية للعلاج
علاوة على ذلك، عند نشر هذه المعلومات، ينبغي مراعاة سهولة فهمها من قِبل المرضى وغيرهم. على سبيل المثال، تجنب نشرها على صفحة مرتبطة أو بخط صغير جدًا مقارنةً بالمعلومات المتعلقة بالفوائد والمزايا