اختبار PCR (الحمض النووي) الجديد لفيروس كورونا + نشر وثيقة إثبات الفيروسات + الأجسام المضادة IgM في المصل (دليل ثنائي)
من أجل الحد من خطر انتشار عدوى فيروس كورونا الجديد ، اعتبارًا من 8 نوفمبر 2020 ، سيُطلب من المواطنين الصينيين والأجانب المسافرين من اليابان إلى الصين تقديم شهادة جديدة يمكنك الصعود إليها من خلال تقديم شهادة اختبار PCR سلبية لفيروس كورونا و اختبار الأجسام المضادة IgM المصل السلبي (المشار إليه فيما يلي باسم اختبار الأجسام المضادة IgM) شهادة سلبية (يشار إليها فيما يلي باسم الشهادة السلبية المزدوجة).
1. الركاب الصينيون والأجانب الذين يسافرون إلى الصين بالطيران المباشر
في غضون يومين قبل الصعود إلى الطائرة ، قم بإجراء اختبار PCR واختبار الأجسام المضادة IgM مرة واحدة في وكالة الاختبار المعينة من قبل السفارة الصينية / القنصلية العامة في اليابان (انظر القائمة المرفقة) ، ثم قم بجمع واختبار كل عينة في السفارة / القنصلية عام: الحصول على شهادة مزدوجة سلبية (ورقية) بالتنسيق المخصص ، وتقديم النسخة الأصلية ونسخة عند تسجيل الوصول ، والصعود إلى الطائرة ، وستحتفظ شركة الطيران بالنسخة كنسخة. ليست هناك حاجة لتقديم طلب للحصول على رمز صحي أخضر أو شهادة حالة صحية لعلامة "HS".
2. عند المغادرة من اليابان والذهاب إلى الصين عبر أو عبور بلد ثالث (منطقة)
من الضروري إجراء الاختبارات في اليابان وفي بلد العبور / العبور (المنطقة) ، وستتلقى اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل واختبار الأجسام المضادة مرتين.
يجب إجراء الاختبار الأول في وكالة الاختبار المعينة من قبل السفارة / القنصلية الصينية العامة في اليابان ، وفي غضون يومين قبل الصعود إلى الطائرة ، يرجى إكمال جمع العينات والاختبار والحصول على شهادة سلبية مزدوجة بالتنسيق المحدد. بالنسبة للاختبار الثاني ، يرجى الحصول على شهادة سلبية مزدوجة من خلال جمع عينة واختبارها في بلد العبور / العبور في غضون يومين قبل الصعود على متن رحلة المتابعة.
بعد الحصول على الشهادة السلبية المزدوجة ، يجب على المسافرين الصينيين تسجيل حالتهم على الفور من خلال النسخة العالمية من البرنامج المصغر لرمز الصحة الوبائي (البرنامج المصغر للإصدار الدولي من رمز الصحة الوبائي) على مرحلتين وتحميل صورة الشهادة السلبية. من فضلك أعطني. عند التقدم بطلب للحصول على رمز الصحة ، يرجى الحرص على عدم ارتكاب خطأ سواء كنت تتقدم بطلب إلى السفارة / القنصلية الصينية العامة في اليابان أو السفارة / القنصلية الصينية العامة في بلد العبور / العبور. بعد اجتياز امتحان السفارة / القنصلية العامة ، يمكنك الحصول على رمز الصحة الأخضر بعلامة "HS". يرجى الصعود على متن الطائرة خلال فترة صلاحية رمز الصحة والتعاون مع واجبات الفحص الخاصة بشركة الطيران.
بعد الحصول على شهادة سلبية مزدوجة ، يجب على المسافرين الأجانب التقسيم على الفور إلى قسمين: صفحة مستند جواز السفر (صفحة بها صورة وجه) خلال فترة الصلاحية ، وشهادة اختبار PCR السلبية ، وموقع مقدم الطلب <بيان الصحة> (نموذج: يرجى إرسال البيانات الممسوحة ضوئيًا من الملف المرفق) إلى عنوان البريد الإلكتروني المخصص للسفارة / القنصلية الصينية في اليابان. يرجى تقديم طلب إلى السفارة الصينية أو القنصلية العامة في بلد العبور عندما تكون في طريق العبور. يجب على المتقدمين طباعة البيانات وإحضارها معهم إلى المطار.
3. عند السفر من بلد ثالث (منطقة) إلى الصين عبر اليابان
حاليًا ، لا يوجد اختبار PCR أو أكشاك اختبار الأجسام المضادة IgM في منطقة العبور في المطارات اليابانية ، ويُحظر على ركاب الترانزيت مغادرة المطار وإجراء الاختبارات في اليابان. إذا كنت تخطط للعبور أو العبور في اليابان ، فيرجى مراجعة خط سير الرحلة والذهاب إلى الصين في رحلة مباشرة قدر الإمكان. في الحالة غير المحتملة التي تحتاج فيها إلى العبور أو العبور في اليابان بسبب ظروف خاصة ، يرجى التقدم بطلب للحصول على تأشيرة يابانية في السفارة أو القنصلية العامة اليابانية في مدينة المغادرة الخاصة بك ، وتأكد من اتباع إجراءات الحجر الصحي لمدة 14 يومًا بعد دخول اليابان . بعد انتهاء فترة الحجر الصحي ، سيتم فحصك وصعودك بالطريقة نفسها كما لو كنت ذاهبًا إلى الصين في رحلة مباشرة.
4. ملحوظات
(1) إذا كنت تخطط للسفر إلى الصين ، فيرجى قراءة هذا الإشعار و "الأسئلة والأجوبة" بعناية فيما يتعلق بالصعود إلى الطائرة من خلال تقديم شهادة سلبية مزدوجة والاستعداد لرحلتك. إذا لم تتمكن من الحصول على دليل سلبي لاختبار PCR واختبار الأجسام المضادة IgM ، فلن تستوفي شروط الصعود إلى الطائرة ، وستحتاج إلى إعادة جدولة أو تغيير خط سير الرحلة. لاحظ أن.
(2) إذا ذهبت إلى الصين عبر العبور أو العبور ، يرجى اختيار رحلاتك بعناية. الفهم الصحيح للوائح الهجرة لدول العبور / العبور ومتطلبات اختبارات تفاعل البوليميراز المتسلسل (PCR) واختبارات الأجسام المضادة في تلك البلدان مسبقًا.يرجى توخي الحذر حتى لا تدعو إلى مواقف غير متوقعة مثل ترحيل طفلك أو زيادة خطر الإصابة.
(3) لا يُسمح للمسافرين العابرين أو العابرين بالصعود إلى رحلات مباشرة إلى بكين.
(4) عند تنفيذ إجراءات مختلفة ، تأكد من الحرص على عدم ارتكاب أي أخطاء في المعلومات الشخصية ، ولن يتم قبول التقارير الخاصة باختبارات تفاعل البوليميراز المتسلسل واختبارات الأجسام المضادة ما لم تكن صحيحة من الناحية الواقعية. إذا تم اكتشاف أنك أخفيت عن قصد حالتك الصحية أو زورت نتائج اختبارك ، فسوف نتابع بصرامة المسؤولية القانونية للمشاركين وفقًا للقانون.
5. عنوان البريد الإلكتروني للسفارة الصينية / القنصلية العامة في اليابان
1. السفارة في اليابان: [email protected] (مخصص للاستفسارات حول تطبيق "بيان الصحة" واختبار PCR / اختبار الأجسام المضادة IgM)
2. القنصلية العامة لليابان في أوساكا:
3. القنصلية العامة لليابان في فوكوكا: [email protected]
4. القنصلية العامة في سابورو [email protected]
5. القنصلية العامة لليابان في ناغازاكي: [email protected]
6. القنصلية العامة لليابان في ناغويا: [email protected] (حصريًا للاستفسارات حول تطبيق "بيان الصحة" واختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل / اختبار الأجسام المضادة IgM)
7. القنصلية العامة لليابان في نيغاتا: [email protected]
اختبار PCR (الحمض النووي) الجديد لفيروس كورونا + نشر وثيقة إثبات الفيروسات + الأجسام المضادة IgM في المصل (دليل ثنائي)
مقتبس من السفارة الصينية في اليابان
http://www.china-embassy.or.jp/jpn/sgxw/t1828630.htm
