Hướng dẫn quảng cáo y tế
Để tuân thủ các hướng dẫn về quảng cáo y tế có hiệu lực từ ngày 1 tháng 6 năm 2018, Tập đoàn HELENE đã gỡ bỏ các lời chứng thực khỏi trang web của mình. Chúng tôi cũng đã hoàn toàn sửa đổi trang web để khi đăng tải ảnh ca bệnh, chúng tôi cũng hiển thị giải thích về quy trình, các rủi ro liên quan và chi phí của quy trình. Chúng tôi
xin lỗi vì bất kỳ sự bất tiện nào mà điều này có thể gây ra cho bệnh nhân và khách hàng của chúng tôi, và chúng tôi rất mong nhận được sự thông cảm của quý vị.
Trích đoạn từ hướng dẫn quảng cáo y tế gốc
Phần 1: Mục đích của các quy định về quảng cáo
- Sửa đổi một phần Đạo luật Chăm sóc Y tế
Nếu các nội dung được phép quảng cáo trên trang web của các cơ sở y tế, v.v. bị hạn chế giống như các phương tiện quảng cáo khác, sẽ có nguy cơ cản trở việc cung cấp thông tin mà bệnh nhân và những người khác cần, chẳng hạn như thông tin chi tiết về phương pháp điều trị. Do đó, các hạn chế đối với các nội dung được phép quảng cáo sẽ được dỡ bỏ trong một số điều kiện nhất định
Mục 3: Quảng cáo bị cấm
(5) Lời chứng thực chủ quan của bệnh nhân và những người khác về nội dung hoặc tác dụng của điều trị, v.v
Điều khoản tại Điều 1-9, mục 1 của Nghị định Bộ trưởng quy định rằng "không được phép quảng cáo các lời chứng thực cá nhân dựa trên ý kiến chủ quan hoặc lời đồn đại của bệnh nhân hoặc người khác" có nghĩa là các cơ sở y tế có thể đưa ra các lời chứng thực cá nhân mang tính chủ quan dựa trên kinh nghiệm của chính bệnh nhân hoặc lời đồn đại từ người thân, v.v., về nội dung hoặc hiệu quả điều trị, v.v., nhằm mục đích thu hút bệnh nhân đến cơ sở y tế. Tuy nhiên, do ấn tượng của những lời chứng thực cá nhân này sẽ khác nhau tùy thuộc vào tình trạng của từng bệnh nhân, v.v., và có nguy cơ đưa ra thông tin sai lệch, nên chúng không được phép sử dụng làm quảng cáo y tế
(6) Hình ảnh trước hoặc sau điều trị, v.v. có thể gây hiểu lầm cho bệnh nhân, v.v. về nội dung hoặc tác dụng của điều trị, v.v
Điều khoản tại Điều 1-9, mục 2 của Nghị định Bộ trưởng quy định rằng "hình ảnh, v.v. trước hoặc sau điều trị, v.v. có thể gây hiểu lầm cho bệnh nhân, v.v. về nội dung hoặc hiệu quả điều trị, v.v. không được sử dụng trong quảng cáo" đề cập đến các hình ảnh được gọi là "trước và sau điều trị", v.v. Tuy nhiên, do kết quả điều trị, v.v. sẽ khác nhau tùy thuộc vào tình trạng của từng bệnh nhân, nên các hình ảnh, v.v. có thể gây hiểu lầm không được phép sử dụng làm quảng cáo y tế
Điều này không áp dụng cho các trường hợp mà các giải thích chi tiết về những vấn đề thường cần thiết cho việc điều trị, chi phí, v.v., hoặc các vấn đề liên quan đến các rủi ro và tác dụng phụ chính của việc điều trị, v.v., được đính kèm vào ảnh trước hoặc sau phẫu thuật. Hơn nữa,
cần phải xem xét kỹ lưỡng vị trí đặt thông tin đó sao cho bệnh nhân, v.v., dễ dàng hiểu được, và ví dụ, không được sử dụng các định dạng như đăng trên một trang liên kết hoặc đăng bằng chữ quá nhỏ so với thông tin về lợi ích và ưu điểm.
