Cairan eksosom turunan sel punca tali pusat "Prosentan"
(1) Rincian perawatan: Eksosom yang berasal dari sel punca diberikan kepada pasien melalui inhalasi, aplikasi topikal, injeksi subkutan, injeksi intravena, atau injeksi intramuskular, dengan tujuan mencapai berbagai efek.
(2) Obat resep dan harga: Media terkondisi sel induk (harga: 280.000 yen per kotak berisi 10 botol)
(3) Efek samping dan risiko utama: Gejala ringan seperti gatal, ruam, demam ringan, dan reaksi alergi dapat terjadi dalam kasus yang jarang terjadi.
(4) Pengungkapan bahwa ini adalah obat yang tidak disetujui: Obat ini adalah obat yang tidak disetujui di Jepang dan akan diresepkan dengan biaya Anda sendiri.
*Obat-obatan yang tidak disetujui tidak tercakup dalam sistem bantuan publik (Sistem Bantuan Reaksi Merugikan Obat, Sistem Bantuan Infeksi Produk Biologis, dll.).
Harap perhatikan hal ini.
(5) Pengungkapan sumber perolehan, dll.: Obat ini disiapkan di rumah.
(6) Ketersediaan obat yang disetujui di dalam negeri dengan kandungan dan khasiat yang sama: Tidak ada
(7) Pengungkapan informasi keamanan di negara lain: Informasi ini sesuai dengan standar keamanan terapi eksosom. Tidak ada efek samping mayor yang dilaporkan.
Terapi injeksi sel punca (intravena/subkutan)
(1) Rincian perawatan: Sel punca autologus dikultur di CPC rumah sakit dan kemudian diberikan kepada pasien melalui suntikan intravena, subkutan, intramuskular, atau intra-artikular, dengan harapan mencapai regenerasi jaringan.
(2) Obat resep dan biaya: Sel punca (biaya bervariasi tergantung pada jumlah sel)
(3) Efek samping dan risiko utama: Gejala ringan seperti gatal, ruam, demam ringan, dan reaksi alergi dapat terjadi dalam kasus yang jarang terjadi.
(4) Pengungkapan bahwa ini adalah obat yang belum disetujui: Perawatan ini adalah obat yang belum disetujui di Jepang dan akan diresepkan dengan biaya Anda sendiri.
*Obat-obatan yang tidak disetujui tidak tercakup dalam sistem bantuan publik (Sistem Bantuan Reaksi Merugikan Obat, Sistem Bantuan Infeksi Produk Biologis, dll.).
Harap perhatikan hal ini.
(5) Pengungkapan sumber perolehan, dll.: Obat ini diproduksi di CPC rumah sakit.
(6) Ketersediaan obat yang disetujui di dalam negeri dengan kandungan dan khasiat yang sama: Tidak ada
(7) Pengungkapan informasi keamanan di negara lain: Sesuai dengan standar keamanan terapi sel punca. Tidak ada efek samping serius yang dilaporkan.
Terapi injeksi sel punca (intra-artikular)
(1) Rincian perawatan: Sel punca autologus dikultur di CPC rumah sakit dan diberikan kepada pasien melalui injeksi intra-artikular, dengan harapan dapat meregenerasi jaringan di dalam sendi.
(2) Obat resep dan biaya: Sel punca (biaya bervariasi tergantung pada jumlah sel)
(3) Efek samping dan risiko utama: Gejala ringan seperti gatal, ruam, demam ringan, dan reaksi alergi dapat terjadi dalam kasus yang jarang terjadi.
(4) Pengungkapan bahwa ini adalah obat yang belum disetujui: Perawatan ini adalah obat yang belum disetujui di Jepang dan akan diresepkan dengan biaya Anda sendiri.
*Obat-obatan yang tidak disetujui tidak tercakup dalam sistem bantuan publik (Sistem Bantuan Reaksi Merugikan Obat, Sistem Bantuan Infeksi Produk Biologis, dll.).
Harap perhatikan hal ini.
(5) Pengungkapan sumber perolehan, dll.: Obat ini diproduksi di CPC rumah sakit.
(6) Ketersediaan obat yang disetujui di dalam negeri dengan kandungan dan khasiat yang sama: Tidak ada
(7) Pengungkapan informasi keamanan di negara lain: Sesuai dengan standar keamanan terapi sel punca. Tidak ada efek samping serius yang dilaporkan.
Perawatan injeksi sel punca (penyakit periodontal)
(1) Rincian perawatan: Sel punca autologus dikultur di CPC rumah sakit dan diberikan kepada pasien melalui metode seperti injeksi gingiva, dengan harapan dapat meregenerasi jaringan di sekitarnya.
(2) Obat resep dan biaya: Sel punca (biaya bervariasi tergantung pada jumlah sel)
(3) Efek samping dan risiko utama: Gejala ringan seperti gatal, ruam, demam ringan, dan reaksi alergi dapat terjadi dalam kasus yang jarang terjadi.
(4) Pengungkapan bahwa ini adalah obat yang belum disetujui: Perawatan ini adalah obat yang belum disetujui di Jepang dan akan diresepkan dengan biaya Anda sendiri.
*Obat-obatan yang tidak disetujui tidak tercakup dalam sistem bantuan publik (Sistem Bantuan Reaksi Merugikan Obat, Sistem Bantuan Infeksi Produk Biologis, dll.).
Harap perhatikan hal ini.
(5) Pengungkapan sumber perolehan, dll.: Obat ini diproduksi di CPC rumah sakit.
(6) Ketersediaan obat yang disetujui di dalam negeri dengan kandungan dan khasiat yang sama: Tidak ada
(7) Pengungkapan informasi keamanan di negara lain: Sesuai dengan standar keamanan terapi sel punca. Tidak ada efek samping serius yang dilaporkan.
Pedoman Periklanan Medis
Sesuai dengan pedoman periklanan medis yang mulai berlaku pada 1 Juni 2018, HELENE Group telah menghapus testimoni dari situs webnya. Selain itu, situs web telah direvisi sepenuhnya sehingga ketika foto kasus diunggah, penjelasan prosedur, risiko yang terlibat, dan biaya prosedur juga ditampilkan.
Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan yang ditimbulkan kepada pasien dan pelanggan yang mengunjungi situs web kami, dan kami menghargai pengertian Anda.
Kutipan dari pedoman periklanan medis asli
Bagian 1: Tujuan peraturan periklanan
Revisi sebagian Undang-Undang Pelayanan Kesehatan
Jika barang-barang yang dapat diiklankan di situs web institusi medis, dll., dibatasi dengan cara yang sama seperti media iklan lainnya, terdapat risiko hal ini akan menghambat kelancaran penyediaan informasi yang diinginkan pasien dan orang lain, seperti detail perawatan medis. Oleh karena itu, pembatasan barang-barang yang dapat diiklankan akan dicabut dengan syarat-syarat tertentu.
Bagian 3: Iklan yang dilarang
(5) Testimoni subjektif pasien dan orang lain mengenai isi atau efek pengobatan, dll.
Ketentuan dalam Pasal 1-9, butir 1 Peraturan Menteri yang menyatakan "dilarang mengiklankan testimoni pribadi berdasarkan pendapat subjektif atau desas-desus pasien atau orang lain" berarti institusi medis dapat menampilkan testimoni pribadi subjektif berdasarkan pengalaman pasien sendiri atau desas-desus dari anggota keluarga, dll., mengenai isi atau efek perawatan, dll., dengan tujuan menarik pasien ke institusi medis. Namun, mengingat kesan dari testimoni pribadi tersebut akan bervariasi tergantung pada kondisi masing-masing pasien, dll., dan terdapat risiko informasi yang menyesatkan, testimoni pribadi tersebut tidak diizinkan sebagai iklan medis.
(6) Foto sebelum atau sesudah perawatan, dsb. yang dapat menyesatkan pasien, dsb. mengenai isi atau efek perawatan, dsb.
Ketentuan dalam Pasal 1-9, butir 2 Peraturan Menteri yang menyatakan "foto, dsb. sebelum atau sesudah perawatan, dsb. yang dapat menyesatkan pasien, dsb. mengenai isi atau efek perawatan, dsb. dilarang digunakan dalam iklan" mengacu pada apa yang disebut foto sebelum dan sesudah perawatan, dsb. Namun, mengingat hasil perawatan, dsb. secara alami akan bervariasi tergantung pada kondisi masing-masing pasien, foto, dsb. yang dapat menyesatkan tidak diperbolehkan sebagai iklan medis.
Selain itu, hal ini tidak berlaku jika foto pra atau pasca operasi menyertakan penjelasan rinci tentang rincian perawatan, biaya, dll., yang biasanya diperlukan, serta risiko utama dan efek samping perawatan.
Lebih lanjut, saat mengunggah informasi ini, pertimbangkan dengan saksama agar mudah dipahami oleh pasien dan orang lain. Misalnya, jangan mengunggahnya di halaman tautan atau dengan ukuran font yang sangat kecil dibandingkan dengan informasi tentang manfaat dan keuntungan.
